01. Pedidos y Aceptación
Todos los pedidos están sujetos a aceptación por el Vendedor. Podemos rechazar cualquier pedido, limitar cantidades o exigir verificación. Ningún pedido es vinculante hasta su confirmación por escrito o despacho.
02. Precios y Pago
Los precios son en USD y pueden cambiar sin aviso. El Comprador es responsable de todos los impuestos, tasas ambientales y recargos por materiales peligrosos. El pago vence a los 15 días hábiles de la fecha de factura. La mora devenga un interés diario del 0.05% (18% anual) y un cargo fijo de $25. El Vendedor retiene el título hasta el pago total.
03. Entrega y Riesgo de Pérdida
Entrega FOB Punto de Embarque. El riesgo de pérdida se transfiere al Comprador al entregar al transportista. El Vendedor elige el transportista salvo alternativa aprobada. Los plazos de tránsito son solo estimados.
04. Manejo y Cumplimiento
El Comprador debe almacenar, manipular, dispensar y eliminar los Bienes cumpliendo estrictamente con OSHA, EPA, DOT y las regulaciones de Florida y Mississippi. Debe proporcionar las SDS a los usuarios finales y garantizar la capacitación adecuada.
05. Inspección y Reclamos
El Comprador debe inspeccionar los Bienes al recibirlos. Los reclamos por faltantes, daños o no conformidad deben presentarse por escrito dentro de las 48 horas. El silencio constituye aceptación.
06. Devoluciones
Se rigen exclusivamente por nuestra Política de Reembolso. No se aceptan devoluciones sin autorización previa.
07. Descargo de Garantías
EL VENDEDOR GARANTIZA QUE LOS BIENES CUMPLEN LAS ESPECIFICACIONES ESTÁNDAR DEL FABRICANTE AL MOMENTO DEL EMBARQUE. SE EXCLUYEN TODAS LAS DEMÁS GARANTÍAS, INCLUIDAS LAS IMPLÍCITAS DE COMERCIABILIDAD E IDONEIDAD. EL COMPRADOR ASUME TODO RIESGO AL SELECCIONAR EL LUBRICANTE O COMBUSTIBLE ADECUADO.
08. Limitación de Responsabilidad
LA RESPONSABILIDAD TOTAL DEL VENDEDOR NO EXCEDERÁ EL PRECIO DE COMPRA DE LOS BIENES ESPECÍFICOS QUE DIERON LUGAR AL RECLAMO. EN NINGÚN CASO SERÁ RESPONSABLE POR DAÑOS INDIRECTOS, ESPECIALES O CONSECUENTES, INCLUIDOS LUCRO CESANTE, DAÑOS A EQUIPOS O COSTOS DE REMEDIACIÓN AMBIENTAL.
09. Indemnización
El Comprador indemnizará al Vendedor por reclamaciones derivadas del mal uso, manejo inadecuado o reventa de los Bienes en violación de leyes o normas de seguridad.
10. Fuerza Mayor
El Vendedor no será responsable por retrasos o incumplimientos por causas fuera de su control razonable.
11. Legislación Aplicable, Resolución de Disputas y Arbitraje
Los presentes Términos de Venta se regirán e interpretarán de conformidad con las leyes del Estado de Mississippi, EE. UU., excluyendo sus normas sobre conflicto de leyes y la Convención de las Naciones Unidas sobre los Contratos de Compraventa Internacional de Mercaderías (CISG).
a. Negociación. Las partes intentarán de buena fe resolver cualquier disputa que surja de o en relación con estos Términos de Venta mediante negociación directa. Cualquiera de las partes podrá iniciar las negociaciones enviando a la otra parte una notificación por escrito en la que se describa la controversia.
b. Arbitraje Vinculante. Si las partes no pudieran resolver la controversia en un plazo de treinta (30) días desde dicha notificación, la disputa se resolverá definitivamente mediante arbitraje vinculante administrado por la Asociación Americana de Arbitraje (AAA) conforme a sus Reglas de Arbitraje Comercial, salvo en lo modificado en el presente documento. El arbitraje se llevará a cabo ante un único árbitro acordado mutuamente por las partes o, en su defecto, designado por la AAA. La sede del arbitraje será el Condado de Panola, Mississippi, y el idioma del arbitraje será el inglés. El árbitro tendrá la facultad de conceder cualquier reparación permitida por la ley, incluidas medidas declarativas o cautelares, pero no podrá otorgar daños punitivos, salvo que esté expresamente autorizado por una ley. El laudo dictado será definitivo y vinculante, y podrá presentarse para su ejecución ante cualquier tribunal competente.
c. Excepciones al Arbitraje. No obstante lo anterior, cualquiera de las partes podrá solicitar medidas cautelares temporales, preliminares o permanentes u otras medidas equitativas ante los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Panola, Mississippi, para preservar el estado de las cosas o prevenir un daño irreparable, sin necesidad de recurrir primero a los procedimientos de negociación o arbitraje descritos anteriormente. Asimismo, las reclamaciones que califiquen para el tribunal de reclamos menores del Condado de Panola, Mississippi, podrán presentarse en dicha sede.
d. Renuncia a Acción de Clase y Juicio por Jurado. En la máxima medida permitida por la ley, las partes renuncian expresamente a cualquier derecho a participar en una acción colectiva, arbitraje colectivo o procedimiento consolidado. Las partes también renuncian a cualquier derecho a un juicio por jurado para cualquier disputa cubierta por esta cláusula de arbitraje.
e. Confidencialidad. El procedimiento arbitral, incluidas todas las presentaciones, pruebas y testimonios, será confidencial en la máxima medida permitida por la ley, excepto cuando sea necesario para ejecutar un laudo o lo requiera la ley.
f. Costas y Honorarios. Cada parte asumirá sus propias costas y honorarios de abogados, excepto que el árbitro podrá, como parte del laudo, ordenar a la parte vencida que pague las costas y honorarios razonables de arbitraje de la parte vencedora si determina que una reclamación fue frívola o se presentó de mala fe.
g. Jurisdicción Exclusiva para Asuntos No Arbitrables. Para cualquier asunto no sujeto a arbitraje según esta cláusula, las partes se someten a la jurisdicción exclusiva de los tribunales estatales o federales ubicados en el Condado de Panola, Mississippi, y renuncian a cualquier objeción a la competencia territorial de dichos tribunales.
12. Acuerdo Completo
Estos Términos de Venta, junto con la Política de Reembolso y cualquier cotización escrita, constituyen el acuerdo íntegro. Cualquier modificación deberá ser por escrito y firmada por ambas partes.
Contacto:
Facturación: customerservice@huronsmithoil.com
Legal: legal@huronsmithoil.com
Dirección: 204 Hays St, Batesville, MS 38606 / 66 West Flagler St, Suite 900, Miami, FL 33130.